Az Sony XPERIA 1 és OPPO Find N2 Flip telefonok részletes összehasonlítása és értékelése. Véleményeink segítségével könnyedén összehasonlíthatja a két telefon méreteit, jellemzőit, de egyéb kulcsfontosságú tulajdonságait is, és könnyen eldöntheti, melyik a megfelelő választás az Ön számára. Célunk, hogy segítsünk megtalálni az Ön igényeinek és követelményeinek leginkább megfelelő telefont.
| KIALAKÍTÁS ÉS MÉRETEK | Sony XPERIA 1 | OPPO Find N2 Flip |
|---|
| Telefon típusa | Smartphone | Smartphone | |
|---|---|---|---|
| A gyártó modellmegjelölése | - | CPH2437 | |
| A gyártó modellmegjelölése | Touch | Folder (flip) - érintőképernyő | |
| Magasság | 167 mm | 166.2 mm | Sony XPERIA 1 hosszabb, mint OPPO Find N2 Flip. |
| Szélesség | 72 mm | 75.2 mm | OPPO Find N2 Flip szélesebb, mint Sony XPERIA 1. |
| Vastagság | 8.2 mm | 7.45 mm | OPPO Find N2 Flip keskenyebb, mint Sony XPERIA 1. |
| Súly | 178 g | 191 g | Sony XPERIA 1 könnyebb, mint Sony XPERIA 1. |
| A méretek részletei | - | Kihajtva - 75,2 mm x 7,45 mm x 166,2 mm Összehajtva - 75,2 mm x 16,02 mm x 85,5 mm |
|
| Telefon színe | Fekete | Lila | Asztrálfekete | Holdfényes lila | |
| A telefon anyaga | Fémkeret, Gorilla glass 6 | Üvegszál, alumíniumötvözet, polimer, Corning Gorilla Glass 5 | |
| Védelem (tartósság) | Porálló, fröccsenésálló, cseppálló | Fröccsenésálló | |
| Vízállóság | - | - | OPPO Find N2 Flip vízálló. |
| IP védettségi fokozat | IP68, IP65 | IPX4 | |
| SAR-érték | 0,95 W/kg (test), 1,12 W/kg (fej) | 1,24 W/kg (test), 0,99 W/kg (fej), 2,78 W/kg (végtag) | |
| Csatlakozó típusa | USB Type-C - 24 tűs USB-C | USB Type-C - 24 tűs USB-C | |
| SIM-kártya típus (méret) | Nano SIM | Nano SIM, Electronic SIM card (e-SIM) | |
| SIM-kártyák száma | Single-SIM | Dual-SIM |
| KIJELZŐ | Sony XPERIA 1 | OPPO Find N2 Flip |
|---|
| Kijelző típusa | OLED kijelző | OLED kijelző | |
|---|---|---|---|
| Kijelző technológia | - | Fluid AMOLED (LTPO) | |
| Összecsukható (összehajtható) kijelző | - | Igen | |
| Összecsukható (összehajtható) kijelző kialakítása | - | Befelé hajtogatás | |
| A kijelző átmérője | 6.5" | 6.8" | Az OPPO Find N2 Flip nagyobb képernyőmérettel rendelkezik, mint az Sony XPERIA 1. |
| A kijelző felbontása | 3840 x 1644 képpont | 2520 x 1080 képpont | Sony XPERIA 1 jobb képernyőfelbontással rendelkezik, mint OPPO Find N2 Flip. |
| Megjelenítési felbontási formátum (Kijelző formátum) | 4K | Full HD+ | |
| Pixel sűrűség (A kijelző pixel sűrűsége) | - | 403 ppi | |
| Kijelző képaránya | 21:9 | - | |
| A kijelző maximális fényereje (fénysűrűsége) | 500 cd/m² | 1200 cd/m² | OPPO Find N2 Flip jobb képernyő fényerővel rendelkezik, mint Sony XPERIA 1. |
| A kijelző színmélysége | - | 16,7 millió szín | |
| A kijelző kontrasztaránya | 1000000:1 | 2000000:1 | Az OPPO Find N2 Flip kijelző kontrasztaránya jobb, mint az Sony XPERIA 1-é. |
| HDR | Igen | Igen | Mindkét telefon rendelkezik HDR-rel. |
| HDR technológia | - | HDR10+ | |
| Kijelzőjavító technológia | - | Szemkényelem üzemmód, Lefekvési mód, Állítható sötét üzemmód | |
| A kijelző frissítési sebessége | - | 120 Hz | |
| Érintés mintavételi sebesség | - | 240 Hz | |
| Kijelző funkciók | DCI-P3 Széles színskála, CinemaWide kijelző, CineAlta által támogatott Creator mód, X1 for mobile képfeldolgozó motor | Állandóan bekapcsolt kijelző, 100% DCI-P3, 100% sRGB, 70% NTSC, 97% NTSC, Élénk mód, Kíméletes mód, 1-120Hz adaptív frissítési frekvencia LTPO 2.0 technológiával | |
| Védőüveg | Corning Gorilla Glass 6 (karcálló üveg) | Samsung Ultra vékony üveg |
| MÁSODIK KIJELZŐ |
|---|
| Második kijelzőtípus | - | Flexible AMOLED - színes | |
|---|---|---|---|
| Második kijelző átmérője | - | 3.26" | |
| Második kijelző felbontása | - | 720 x 382 képpont |
| OSZTOTT KIJELZŐ |
|---|
| Az osztott kijelző átmérője | - | 6.8 in | |
|---|---|---|---|
| Az osztott kijelző felbontása | - | 2520 x 1080 képpont |
| PROCESSZOR | Sony XPERIA 1 | OPPO Find N2 Flip |
|---|
| Processzor típusa (CPU) | Qualcomm Snapdragon 855 | MediaTek Dimensity 9000+ | |
|---|---|---|---|
| Processzor frekvenciája | 2.8 GHz | 3.2 GHz | OPPO Find N2 Flip nagyobb processzor frekvenciával rendelkezik, mint Sony XPERIA 1. |
| Processzormagok száma (CPU száma) | 8-magos | 8-magos | Mindkét telefon azonos számú processzormag-mennyiséggel rendelkezik. |
| 64 bites architektúra | Igen | - | Az Sony XPERIA 1 64-bites architektúrával rendelkezik. |
| Grafikus mag (GPU) | - | ARM Mali-G710 MC10 |
| MEMORY | Sony XPERIA 1 | OPPO Find N2 Flip |
|---|
| RAM | 6 GB | LPDDR5 SDRAM - 8 GB + legfeljebb 8 GB | OPPO Find N2 Flip több RAM-mal rendelkezik, mint Sony XPERIA 1. |
|---|---|---|---|
| Belső memória (belső tárhely) | 128 GB | 256 GB | OPPO Find N2 Flip nagyobb belső memóriával rendelkezik, mint Sony XPERIA 1. |
| Memória interfész | - | UFS 3.1 | |
| Támogatott memóriakártyák | microSDHC, microSDXC - akár 512 GB-ig | - |
| FOTÓK | Sony XPERIA 1 | OPPO Find N2 Flip |
|---|
| FŐKAMERA |
|---|
| Hátsó kamerák száma | 3 | 2 | |
|---|---|---|---|
| Főkamera felbontása | 12 megapixel | 50 megapixel | OPPO Find N2 Flip jobb kamerafelbontással rendelkezik, mint Sony XPERIA 1. |
| Főkamera érzékelő mérete | 1/2.6" | 1/1.56" | Sony XPERIA 1 jobb kameraszenzorral rendelkezik, mint OPPO Find N2 Flip. |
| Főkameraérzékelő típusa | Exmor RS CMOS | - | |
| Érzékelő neve | - | Sony IMX890 érzékelő | |
| A fő kamera objektívjének rekesznyílása | F/1.6 | F/1.8 | Sony XPERIA 1 jobb objektív rekesznyílással rendelkezik, mint Sony XPERIA 1. |
| Főkamera objektív kialakítása | - | 7-element | |
| Főkamera látómező | 78 fok(ok) | 86° | OPPO Find N2 Flip nagyobb látómezővel rendelkezik, mint Sony XPERIA 1. |
| Főkamera pixelméret | 1.4 μm | 1 μm | Sony XPERIA 1 nagyobb kamerapixelmérettel rendelkezik, mint OPPO Find N2 Flip. |
| Optikai stabilizálás (OIS) | Optikai képstabilizátor (OIS) | - | Az Sony XPERIA 1 optikai stabilizátorral rendelkezik. |
| Főkamera fókusza (Fókuszbeállítás) | Automatikus | Automatikus | |
| Minimális fókusztávolság | - | 23 mm | |
| Optikai zoom | 2x | - | |
| Digitális zoom | 5x | 20x | OPPO Find N2 Flip jobb digitális zoommal rendelkezik, mint Sony XPERIA 1. |
| Kamera speciális effektek | HDR, Elmosódás | Élő szűrők, matricák | |
| HDR mód | HDR film mód | - | |
| Kamera üzemmódok | SteadyShot, szuper lassított felvétel | Panoráma, Time-lapse mód, Lassított felvétel mód, Pro mód, RAW mód, Ultra-HD mód, Portré, Éjszaka, Hosszú expozíció mód, Két nézet, Film mód, Szövegolvasó, Xpan mód, AI kamera | |
| Kamera fényforrás | LED vaku | LED vaku | |
| Videó felbontás | 1920 x 1080 (1080p), 3840 x 2160 (4K), szuperlassított videó 1280 x 720 (720p) 960 fps sebességgel, szuperlassított videó 1920 x 1080 (1080p) 960 fps sebességgel. | 1920 x 1080 (1080p) 30 fps, 1920 x 1080 (1080p) 60 fps, 1280 x 720 (720p) 30 fps, 3840 x 2160 (4K) 30 fps, 1280 x 720 (720p) 60 fps, Slo-mo videó 1920 x 1080 (1080p) 240 fps, Slo-mo videó 1280 x 720 (720p) 480 fps, Slo-mo videó 1280 x 720 (720p) 480 fps. | |
| Kamerafunkciók | Hibrid autófókusz, Elektronikus képstabilizátor (EIS), sztereó felvétel, EIS videostabilizálás, Cinema Pro powered by CineAlta, Look színkezelési előbeállítások, BIONZ X for mobile, RAW zajcsökkentés, Eye AF, akár 10fps AF/AE, 3D Creator, 30s kézi expozíció, professzionális LOOK színbeállítások. | Elektronikus képstabilizátor (EIS), zárt ciklusú feldolgozás, 10 bites HDR képérzékelő, All Pixel OmniDirectional PDAF, kettős előnézet, (DOL-HDR) digitális átfedés nagy dinamikatartomány, Hasselblad kamera, természetes színkalibráció, Google Lens |
| MÁSODIK KAMERA |
|---|
| Kamera felbontása (2. kamera) | 12 megapixel | 8 megapixel | Sony XPERIA 1 jobb felbontású második kamerával rendelkezik, mint OPPO Find N2 Flip. |
|---|---|---|---|
| Kamera érzékelő mérete (2. kamera) | 1/3.4" | 1/1.4" | Sony XPERIA 1 jobb második kamera érzékelőmérettel rendelkezik, mint OPPO Find N2 Flip. |
| Érzékelő neve (2. kamera) | - | Sony IMX355 sensor | |
| Kamera objektív típusa (2. kamera) | Szuper nagy látószögű objektív | Ultraszéles látószögű objektív | |
| Objektívjének rekesznyílása (2. kamera) | F/2.4 | F/2.2 | OPPO Find N2 Flip jobb második fényképezőgép-lencse rekesznyílással rendelkezik, mint Sony XPERIA 1. |
| Az objektívben lévő lencsék száma | - | 5-element | |
| Látómező (2. kamera) | 135 fok(s) | 112 degree(s) | Sony XPERIA 1 nagyobb második kamera objektív látómezővel rendelkezik, mint OPPO Find N2 Flip. |
| Pixel méret (2. kamera) | 1 μm | 1.12 μm | OPPO Find N2 Flip nagyobb képpontmérettel rendelkezik a második kamera képpontjainál, mint Sony XPERIA 1. |
| Minimális fókusztávolság | - | 16 mm | |
| Második hátsó kamera jellemzői | - | Elektronikus képstabilizátor (EIS) |
| HARMADIK KAMERA |
|---|
| Kamera felbontása (3. kamera) | 12 megapixel | - | |
|---|---|---|---|
| Kamera érzékelő mérete (3. kamera) | 1/3.4" | - | |
| Kamera objektív típusa (3. kamera) | Teleobjektív | - | |
| Objektívjének rekesznyílása (3. kamera) | F/2.4 | - | |
| Látómező (3. kamera) | 45 fok(ok) | - | |
| Pixel méret (3. kamera) | 1 μm | - | |
| Optikai stabilizálás (OIS) | Optikai képstabilizátor (OIS) | - | Sony XPERIA 1 rendelkezik a harmadik kamera optikai stabilizátorával. |
| ELÜLSŐ KAMERA |
|---|
| Elülső kamerák száma | 1 | 1 | |
|---|---|---|---|
| Elülső kamera felbontása | 8 megapixel | 32 megapixel | Az OPPO Find N2 Flip jobb felbontású előlapi kamerával rendelkezik, mint az Sony XPERIA 1. |
| Az elülső kamera érzékelőjének mérete | 1/4.0" | 1/2.74" | Sony XPERIA 1 jobb méretű előlapi kameraérzékelővel rendelkezik, mint OPPO Find N2 Flip. |
| Érzékelő neve | - | Sony IMX709 sensor | |
| Az elülső kamera lencsetípusa | Széles látószögű objektív | - | |
| Az elülső kamera lencséjének rekesznyílása | F/2.0 | F/2.4 | Az Sony XPERIA 1 jobb elülső lencse rekesznyílással rendelkezik, mint az Sony XPERIA 1. |
| Az objektívben lévő lencsék száma | - | 5-element | |
| Az elülső kamera látómezeje | 84 fok(s) | 90 fok(s) | Az OPPO Find N2 Flip nagyobb látómezővel rendelkezik, mint az Sony XPERIA 1. |
| Az elülső kamera pixelmérete | 1.12 μm | 0.8 μm | Az Sony XPERIA 1 nagyobb előlapi kamera pixelmérettel rendelkezik, mint az OPPO Find N2 Flip. |
| Elülső kamera fókusza | - | Automatikus | |
| Minimális fókusztávolság | - | 21 mm | |
| Speciális effektek az elülső kamerával | HDR, Portré szelfi effektek | Szépséghatás, matricák | |
| Elülső kamera üzemmódok | SteadyShot | Panoráma, Time-lapse mód, Portré, Éjszakai, kettős nézet | |
| Első kamera fényforrás | Kijelzővillanás | - | |
| Állókép felbontás | 3264 x 2448 | - | |
| Videó felbontás | 1920 x 1080 (1080p) | 1920 x 1080 (1080p) 30 fps sebességgel, 1280 x 720 (720p) 30 fps sebességgel | |
| Az elülső kamera jellemzői | 3D Creator | Elektronikus képstabilizátor (EIS), intelligens kitöltőfény, digitális átfedés nagy dinamikatartományban (DOL-HDR), nyitott hurkú motor, RGBW érzékelő. |
| AKKUMULÁTOR ÉS TÖLTÉS | Sony XPERIA 1 | OPPO Find N2 Flip |
|---|
| Akkumulátor kapacitás (méret) | 3330 mAh | 4800 mAh | OPPO Find N2 Flip nagyobb akkumulátor-kapacitással rendelkezik, mint Sony XPERIA 1. |
|---|---|---|---|
| Gyorstöltési technológia | - | Qualcomm gyorstöltés, SuperVOOC gyorstöltési technológia, Power Delivery | Az OPPO Find N2 Flip gyors töltési technológiával rendelkezik. |
| Készenléti idő | - | 310 óra | |
| Az akkumulátor élettartama telefonálás közben | - | 1188 perc | |
| Részletes információk az akkumulátor élettartamáról | - | Streaming (videó): legfeljebb 20 óra Aktív online használat: legfeljebb 16 óra Videohívás: legfeljebb 6 óra Beszélgetés: legfeljebb 1188 perc Készenlét: legfeljebb 310 óra Lejátszás (zene): legfeljebb 25,6 óra Lejátszás (videó): legfeljebb 10,89 óra. |
| TECHNOLÓGIA | Sony XPERIA 1 | OPPO Find N2 Flip |
|---|
| Technológia | WCDMA (UMTS) / GSM | WCDMA (UMTS) / GSM | |
|---|---|---|---|
| Mobilhálózatok generálása | 4G | 5G | Az OPPO Find N2 Flip fejlettebb generációs mobilhálózattal rendelkezik. |
| Operációs rendszer | Android 9.0 Pie | ColorOS 13 (Android 13 alapú) | |
| Navigáció | GPS, A-GPS, GLONASS | GPS, A-GPS, GLONASS, GLONASS, BeiDou, Galileo, QZSS, NavIC, GNSS |
| KOMMUNIKÁCIÓ | Sony XPERIA 1 | OPPO Find N2 Flip |
|---|
| Adatátvitel | GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA, HSPA+, LTE | VoLTE, FDD-LTE, TDD-LTE, VoWiFi, 5G NR | |
|---|---|---|---|
| 2G csatlakozási technológia (2G sáv) | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | |
| 3G UMTS csatlakozási technológia (3G UMTS sáv) | Band 1, Band 2, Band 4, Band 5, Band 6, Band 8, Band 19 | Band 1, Band 2, Band 4, Band 5, Band 6, Band 8, Band 19 | |
| 3G UMTS csatlakozási frekvencia | 2100, 1900, 1700, 850, 800, 900, 800 | 2100, 1900, 1700, 850, 800, 900, 800 | |
| 4G LTE csatlakozási technológia (4G LTE sáv) | Band 1, Band 2, Band 3, Band 4, Band 5, Band 7, Band 8, Band 12, Band 13, Band 17, Band 19, Band 20, Band 25, Band 26, Band 28, Band 29, Band 32, Band 34, Band 38, Band 39, Band 40, Band 41, Band 46, Band 66 | Band 1, Band 2, Band 3, Band 4, Band 5, Band 7, Band 8, Band 12, Band 17, Band 18, Band 19, Band 20, Band 25, Band 26, Band 28, Band 32, Band 38, Band 39, Band 40, Band 41, Band 66 | |
| 4G LTE csatlakozási frekvencia | FDD 2100, FDD 1900 PCS, FDD 1800+, FDD 1700 - 2110 AWS, FDD 850, FDD 2600, FDD 900, FDD 700a, FDD 700c, FDD 700b, FDD 800 upper, FDD 800 DD, FDD 1900+, FDD 850+, FDD 700 APT, FDD 700d, FDD 1500 L, TDD 2000, TDD 2600, TDD 1900, TDD 2300, TDD 2500, TDD 5150, FDD 1700 - 2110 AWS-3 | FDD 2100, FDD 1900 PCS, FDD 1800+, FDD 1700 - 2110 AWS, FDD 850, FDD 2600, FDD 900, FDD 700a, FDD 700b, FDD 800 alsó, FDD 800 felső, FDD 800 DD, FDD 1900+, FDD 850+, FDD 700 APT, FDD 1500 L, TDD 2600, TDD 1900, TDD 2300, TDD 2500, FDD 1700 - 2110 AWS-3 | |
| 5G NR csatlakozási technológia (5G NR sáv) | - | N1, n2, n3, n5, n7, n8, n20, n28, n38, n41, n66, n77, n78, n79, n40, n25, n12 | |
| 5G NR csatlakozási frekvencia | - | FDD 2100, FDD 1900PCS, FDD 1800, FDD 850, FDD 2600, FDD 900, FDD 800, FDD 700APT, TDD TD 2600, TDD TD 2500, FDD AWS-3, TDD TD 3700, TDD TD 3500, TDD TD 4500, TDD 2300, FDD 1900, n12 | |
| Vezeték nélküli interfész | IEEE 802.11a/b/g/n/ac | IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax | |
| Bluetooth | Bluetooth 5.0 | Bluetooth 5.3 BLE | |
| Bluetooth-profilok | HFP, HSP, OPP, PAN, SPP, A2DP, AVRCP, HID, AVCTP, AVDTP, BNEP, GAVDP, PBAP, MAP, DIP, RFCOMM, HOGP | - | |
| NFC | Igen | Igen | Mindkét telefon rendelkezik NFC-olvasóval a mobilfizetéshez. |
| WLAN biztonság | WEP, TKIP, AES, EAP SIM, EAP-TTLS/MSCHAPv2, EAP-AKA, EAP-TLS, PEAPv0/EAP-MSCHAPv2, PEAPv1/EAP-GTC, WPA-Enterprise, WPA2-Enterprise, WPA-Personal, WPA2-Personal | - | |
| Üzenetküldő szolgáltatások | SMS, MMS | - |
| MULTIMÉDIA | Sony XPERIA 1 | OPPO Find N2 Flip |
|---|
| Támogatott audioformátumok | WAV, WMA, AAC, AIFF, PCM, Ogg Vorbis, MP3, FLAC, AAC-LC, XMF, LPCM, AAC +, eAAC+, MIDI, M4A, apt-X, DSF, DSDIFF, DSD, LDAC, MXMF, RTTTL, RTX, OTA, ALAC, OPUS, MID, AMR-WB, AMR-NB, 3GPP, iMelody, Vorbis, apt-X HD, AAC-ELD, ADTS, WAVE, SMF, AIF, AIFC, DSEE HX | WAV, WMA, AAC, AAC, AMR, MP3, FLAC, OGG, APE (Monkey's Audio), LDAC, MID, SBC, apt-X HD, LHDC, APTX-TWS+ | |
|---|---|---|---|
| Támogatott videóformátumok | MKV, AVI, MPEG-4, MPEG-2, 3GP, H.264, H.263, M4V, TS, WebM, 3G2, VP8, VP9, H.265, 3GPP, 3GPP2 | MKV, FLV, AVI, MOV, WMV, ASF, 3GP, H.264, H.265, MP4 | |
| Továbbfejlesztett audioformátumok | Digital Sound Enhancement Engine (DSEE HX), Dolby Atmos hangtechnológia, Hi-Res audio, Cinematic Dolby Atmos hangzás, Qualcomm aptX HD audio | Dolby Atmos hangtechnológia |
| TULAJDONSÁGOK | Sony XPERIA 1 | OPPO Find N2 Flip |
|---|
| Telefonfunkciók | Kihangosító, hangvezérlés, hívásidőzítő, konferenciahívás, repülési mód, hanghívás, rezgő riasztás | - | |
|---|---|---|---|
| Érzékelők (Szenzorok) | Gyorsulásmérő, környezeti fényérzékelő, közelségérzékelő, lépésszámláló, digitális iránytű, barométer, magnetométer, giroszkópos érzékelő, csarnokérzékelő, geomágneses érzékelő, RGBC-IR érzékelő, Jelentős mozgásérzékelő, forgásvektor-érzékelő. | Gyorsulásmérő, környezeti fényérzékelő, lépésszámláló, digitális iránytű, csarnokérzékelő, geomágneses érzékelő, színhőmérséklet-érzékelő, kettős giroszkóp, kettős közelségérzékelő | |
| Telefonbiztonság (Telefon védelem) | Ujjlenyomat-olvasó | Arcfelismerés, ujjlenyomat-olvasó (oldalsó) | |
| Biztonsági technológia | - | Arcfeloldás | |
| Egyéb telefonfunkciók | TTY kompatibilis, Text-to-Speech (szövegfelismerés), multitasking, intelligens gépelés (SWIFTKEY), intelligens gépelés (gesztus), MIMO technológia, képernyőtükrözés, nagy sávszélességű digitális tartalomvédelem (HDCP), Wi-Fi Passpoint, ébresztőóra, PS4 Remote Play, zajszűrés, Battery Care, Smart Stamina, STAMINA mód, lépésszámláló, Xperia Adaptive Charging, Game Enhancer. | MIMO technológia, kettős zajcsökkentő mikrofonok, MU-MIMO technológia, OTG Reverse Charge, 360° Surround Aerial, hőgél, grafit hűtés, 5 év biztonsági frissítések, szuper-lineáris kettős hangszórók, X-tengelyes haptikus motor, MariSilicon X Imaging NPU, 4 év operációs rendszer frissítések. |
| MÁS | Sony XPERIA 1 | OPPO Find N2 Flip |
|---|
| A csomag tartalma | Hálózati adapter | USB-kábel, hálózati adapter, SIM-kártya eltávolító eszköz, képernyővédő (előre felhelyezve), védőburkolat | |
|---|---|---|---|
| Szabványok | IP68, IP65, HAC (hallókészülék-kompatibilis) | IPX4, TUV Rheinland, SGS Eye Care Display tanúsítás |
cs
sk
en
de
it
es
fr
pt
ru
pl
br
ro
