Az Samsung Galaxy A31 és Honor Magic5 Pro telefonok részletes összehasonlítása és áttekintése. Méretek, kamerák, akkumulátorok, memória és egyéb fontos specifikációk és funkciók összehasonlítása, hogy segítsen kiválasztani a megfelelő telefont. Célunk, hogy segítsünk megtalálni az Ön igényeinek leginkább megfelelő telefont.
| KIALAKÍTÁS ÉS MÉRETEK | Samsung Galaxy A31 | Honor Magic5 Pro |
|---|
| Telefon típusa | Smartphone | Smartphone | |
|---|---|---|---|
| A gyártó modellmegjelölése | SM-A315G/DS | - | |
| A gyártó modellmegjelölése | Touch | Touch | |
| Magasság | 159.3 mm | 162.9 mm | Honor Magic5 Pro hosszabb, mint Samsung Galaxy A31. |
| Szélesség | 73.1 mm | 76.7 mm | Honor Magic5 Pro szélesebb, mint Samsung Galaxy A31. |
| Vastagság | 8.6 mm | 8.77 mm | Samsung Galaxy A31 keskenyebb, mint Samsung Galaxy A31. |
| Súly | 185 g | 219 g | Samsung Galaxy A31 könnyebb, mint Samsung Galaxy A31. |
| Telefon színe | Prizma crush fekete | Éjfekete | Rétes zöld | |
| Védelem (tartósság) | - | Vízálló, fröccsenésálló, porálló | |
| Vízállóság | - | Igen | Honor Magic5 Pro vízálló. |
| IP védettségi fokozat | - | IP68 | |
| Javíthatósági index | - | 8 (10-ből) | |
| SAR-érték | 1,68 W/kg (test), 0,488 W/kg (fej) | 1,12 W/kg (test), 0,81 W/kg (fej), 2,84 W/kg (végtag) | |
| Csatlakozó típusa | USB Type-C - 24 tűs USB-C Fejhallgató-csatlakozó - 3,5 mm-es minihangszóró |
USB Type-C - 24 tűs USB-C | |
| SIM-kártya típus (méret) | Nano SIM | Nano SIM, Electronic SIM card (e-SIM) | |
| SIM-kártyák száma | Dual-SIM | Dual-SIM |
| KIJELZŐ | Samsung Galaxy A31 | Honor Magic5 Pro |
|---|
| Kijelző típusa | OLED kijelző | OLED kijelző | |
|---|---|---|---|
| Kijelző technológia | Super AMOLED | - | |
| A kijelző átmérője | 6.4" | 6.81" | Az Honor Magic5 Pro nagyobb képernyőmérettel rendelkezik, mint az Samsung Galaxy A31. |
| A kijelző felbontása | 2400 x 1080 képpont | 2848 x 1312 képpont | Honor Magic5 Pro jobb képernyőfelbontással rendelkezik, mint Samsung Galaxy A31. |
| Megjelenítési felbontási formátum (Kijelző formátum) | Full HD+ | - | |
| Pixel sűrűség (A kijelző pixel sűrűsége) | - | 461 ppi | |
| Kijelző képaránya | - | 20:9 | |
| A kijelző maximális fényereje (fénysűrűsége) | - | 1800 cd/m² | |
| A kijelző színmélysége | 16,7 millió szín | 1,07 milliárd szín | Honor Magic5 Pro jobb színmélységgel rendelkezik, mint Samsung Galaxy A31. |
| A kijelző frissítési sebessége | - | 120 Hz | |
| Kijelző funkciók | Éjszakai üzemmód, Edge-to-Edge képernyő, Infinity U kijelző | Éjszakai kijelző, True Colour, Négy ívelt kijelző, 1-120Hz adaptív frissítési frekvencia LTPO 2.0 technológiával, 2160Hz nagyfrekvenciás PWM Dimming, dinamikus sötétítés. |
| PROCESSZOR | Samsung Galaxy A31 | Honor Magic5 Pro |
|---|
| Processzor típusa (CPU) | - | Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 | |
|---|---|---|---|
| Processzor frekvenciája | 2 GHz | 3,19 GHz | Honor Magic5 Pro nagyobb processzor frekvenciával rendelkezik, mint Samsung Galaxy A31. |
| Processzormagok száma (CPU száma) | 8-magos | 8-magos | Mindkét telefon azonos számú processzormag-mennyiséggel rendelkezik. |
| Grafikus mag (GPU) | - | Qualcomm ADRENO 740 |
| MEMORY | Samsung Galaxy A31 | Honor Magic5 Pro |
|---|
| RAM | 4 GB | 12 GB | Honor Magic5 Pro több RAM-mal rendelkezik, mint Samsung Galaxy A31. |
|---|---|---|---|
| Belső memória (belső tárhely) | 64 GB | 512 GB | Honor Magic5 Pro nagyobb belső memóriával rendelkezik, mint Samsung Galaxy A31. |
| Felhasználói memória | 46.2 GB | - | |
| Támogatott memóriakártyák | microSDHC, microSDXC - akár 512 GB-ig | - |
| FOTÓK | Samsung Galaxy A31 | Honor Magic5 Pro |
|---|
| FŐKAMERA |
|---|
| Hátsó kamerák száma | 4 | 3 | |
|---|---|---|---|
| Főkamera felbontása | 48 megapixel | 50 megapixel | Honor Magic5 Pro jobb kamerafelbontással rendelkezik, mint Samsung Galaxy A31. |
| Főkamera érzékelő mérete | - | 1/1.12" | |
| Főkamera objektív típusa | - | Széles látószögű objektív | |
| A fő kamera objektívjének rekesznyílása | F/2.0 | F/1.6 | Honor Magic5 Pro jobb objektív rekesznyílással rendelkezik, mint Samsung Galaxy A31. |
| Főkamera objektív kialakítása | - | 8 elemes | |
| Főkamera látómező | 80 fok(s) | - | |
| Főkamera pixelméret | - | 2.8 μm | |
| Optikai stabilizálás (OIS) | - | Optikai képstabilizátor (OIS) | Az Honor Magic5 Pro optikai stabilizátorral rendelkezik. |
| Főkamera fókusza (Fókuszbeállítás) | Automatikus | Automatikus | |
| Digitális zoom | 8x | 100x | Honor Magic5 Pro jobb digitális zoommal rendelkezik, mint Samsung Galaxy A31. |
| Kamera speciális effektek | - | Élő szűrők | |
| Kamera üzemmódok | Mélység bokeh | Időzített felvétel mód, Lassított felvétel mód, Pro mód, Vízjel mód, Portré mód, Story, Rekesz mód, Szuper makró, Éjszakai felvétel, Széles látószögű felvétel mód, Szkenner, Film mód, Többszörös videófelvétel, Nagy felbontású, AI kamera | |
| Arcfelismerés | - | Mosolyfelvétel | Az Honor Magic5 Pro rendelkezik arcfelismeréssel. |
| Kamera fényforrás | LED vaku | LED vaku | |
| Állókép felbontás | - | 8192 x 6144 | |
| Videó felbontás | 1920 x 1080 (1080p) 30 fps sebességgel | 3840 x 2160 (4K) | |
| Kamerafunkciók | Élő fókusz | AI-mozgásérzékelés, 4 az 1-ben 2,8μm Super Pixel, OIS+EIS kettős stabilizálás |
| MÁSODIK KAMERA |
|---|
| Kamera felbontása (2. kamera) | 8 megapixel | 50 megapixel | Honor Magic5 Pro jobb felbontású második kamerával rendelkezik, mint Samsung Galaxy A31. |
|---|---|---|---|
| Kamera objektív típusa (2. kamera) | Ultraszéles látószögű objektív | Ultraszéles látószögű objektív | |
| Objektívjének rekesznyílása (2. kamera) | F/2.2 | F/2.0 | Honor Magic5 Pro jobb második fényképezőgép-lencse rekesznyílással rendelkezik, mint Samsung Galaxy A31. |
| Látómező (2. kamera) | 123 fok(ok) | 122° | Samsung Galaxy A31 nagyobb második kamera objektív látómezővel rendelkezik, mint Honor Magic5 Pro. |
| Minimális fókusztávolság | 40 mm | - | |
| Kamerafunkciók (2. kamera) | Makró kamera | - | |
| Második hátsó kamera jellemzői | - | 2,5 cm-es makró fotózás |
| HARMADIK KAMERA |
|---|
| Kamera felbontása (3. kamera) | 5 megapixel | 50 megapixel | Honor Magic5 Pro nagyobb felbontású harmadik kamerával rendelkezik, mint Samsung Galaxy A31. |
|---|---|---|---|
| Kamera objektív típusa (3. kamera) | - | Periszkóp lencse | |
| Objektívjének rekesznyílása (3. kamera) | F/2.4 | F/3.0 | Samsung Galaxy A31 jobb harmadik kamera objektív rekesznyílással rendelkezik, mint Samsung Galaxy A31. |
| Optikai stabilizálás (OIS) | - | Optikai képstabilizátor (OIS) | Honor Magic5 Pro rendelkezik a harmadik kamera optikai stabilizátorával. |
| Minimális fókusztávolság | - | 30 cm | |
| Optikai zoom | - | 3.5x | |
| Digitális zoom | - | 100x | |
| Kamerafunkciók (3. kamera) | Mélységmérő kamera | Teleobjektív |
| NÉGYEDIK KAMERA |
|---|
| Kamera felbontása (4. kamera) | 5 megapixel | - | |
|---|---|---|---|
| Objektívjének rekesznyílása (4. kamera) | F/2.4 | - | |
| Kamerafunkciók (4. kamera) | Mélységmérő kamera | - |
| ELÜLSŐ KAMERA |
|---|
| Elülső kamerák száma | 1 | 2 | |
|---|---|---|---|
| Elülső kamera felbontása | 20 megapixel | 12 megapixel | Az Samsung Galaxy A31 jobb felbontású előlapi kamerával rendelkezik, mint az Honor Magic5 Pro. |
| Az elülső kamera lencséjének rekesznyílása | F/2.2 | F/2.4 | Az Samsung Galaxy A31 jobb elülső lencse rekesznyílással rendelkezik, mint az Samsung Galaxy A31. |
| Az elülső kamera látómezeje | - | 100 fok(ok) | |
| Elülső kamera fókusza | Focus free | - | |
| Speciális effektek az elülső kamerával | - | Élő szűrők | |
| Elülső kamera üzemmódok | - | Időzítő mód, Vízjel mód, Portré, Éjszaka, Tükörreflexió, AI Széles látószögű szelfi, Gesztusfelvétel | |
| Arcfelismerés | - | Mosolyfelvétel, 3D arcfelismerés | Az Honor Magic5 Pro rendelkezik arcfelismeréssel. |
| Állókép felbontás | - | 4096 x 3072 | |
| Videó felbontás | - | 3840 x 2160 (4K) | |
| Az elülső kamera jellemzői | - | AI torzításgátló |
| MÁSODIK ELÜLSŐ KAMERA |
|---|
| Kamerafunkciók (2. elülső) | - | 3D mélységi kamera |
|---|
| AKKUMULÁTOR ÉS TÖLTÉS | Samsung Galaxy A31 | Honor Magic5 Pro |
|---|
| Akkumulátor kapacitás (méret) | 5000 mAh | 5100 mAh | Honor Magic5 Pro nagyobb akkumulátor-kapacitással rendelkezik, mint Samsung Galaxy A31. |
|---|---|---|---|
| Vezeték nélküli töltés | - | Igen | Az Honor Magic5 Pro vezeték nélkül is tölthető. |
| Az akkumulátor élettartama telefonálás közben | 1980 perc | - | |
| Részletes információk az akkumulátor élettartamáról | Aktív online használat (LTE): legfeljebb 20 óra Aktív online használat (Wi-Fi): legfeljebb 20 óra Lejátszás (videó): legfeljebb 22 óra Lejátszás (hang): legfeljebb 97 óra Beszélgetés (LTE): legfeljebb 1980 perc. |
- | |
| Akkumulátor-technológia | - | Lítium-polimer |
| TECHNOLÓGIA | Samsung Galaxy A31 | Honor Magic5 Pro |
|---|
| Technológia | WCDMA (UMTS) / GSM | WCDMA (UMTS) / GSM | |
|---|---|---|---|
| Mobilhálózatok generálása | 4G | 5G | Az Honor Magic5 Pro fejlettebb generációs mobilhálózattal rendelkezik. |
| Operációs rendszer | Android 10 | Android 13 | |
| Felhasználói felület | One UI | MagicOS 7.1 | |
| Fizetési technológia | Samsung Pay | - | |
| Navigáció | GPS, GLONASS, BeiDou, Galileo | GPS, A-GPS, GLONASS, BeiDou, Galileo |
| KOMMUNIKÁCIÓ | Samsung Galaxy A31 | Honor Magic5 Pro |
|---|
| Adatátvitel | GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA, HSPA+, FDD-LTE, TDD-LTE | GPRS, EDGE, HSPA+, DC-HSDPA, VoLTE, FDD-LTE, TDD-LTE, 5G NR, 5G NR | |
|---|---|---|---|
| 2G csatlakozási technológia (2G sáv) | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | - | |
| 3G UMTS csatlakozási technológia (3G UMTS sáv) | Band 1, Band 2, Band 4, Band 5, Band 8 | - | |
| 3G UMTS csatlakozási frekvencia | 2100, 1900, 1700, 850, 900 | - | |
| 4G LTE csatlakozási technológia (4G LTE sáv) | Band 1, Band 2, Band 3, Band 4, Band 5, Band 7, Band 8, Band 12, Band 13, Band 17, Band 20, Band 28, Band 38, Band 40, Band 41, Band 66 | - | |
| 4G LTE csatlakozási frekvencia | FDD 2100, FDD 1900 PCS, FDD 1800+, FDD 1700 - 2110 AWS, FDD 850, FDD 2600, FDD 900, FDD 700a, FDD 700c, FDD 700b, FDD 800 DD, FDD 700 APT, TDD 2600, TDD 2300, TDD 2500, FDD 1700 - 2110 AWS-3 | - | |
| Vezeték nélküli interfész | IEEE 802.11a/b/g/n/ac | IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax/be | |
| Bluetooth | Bluetooth 5.0 | Bluetooth 5.2 BLE | |
| NFC | Igen | Igen | Mindkét telefon rendelkezik NFC-olvasóval a mobilfizetéshez. |
| Üzenetküldő szolgáltatások | SMS, MMS | - |
| MULTIMÉDIA | Samsung Galaxy A31 | Honor Magic5 Pro |
|---|
| Támogatott audioformátumok | WAV, WMA, AAC, AMR, MP3, FLAC, XMF, OGG, MIDI, M4A, MXMF, OGA, 3GA, AWB, IMY, RTTTL, RTX, OTA, MID | WAV, AAC, AMR, MP3, FLAC, OGG, MIDI, apt-X, LDAC, MP4, SBC, apt-X HD, 3GP | |
|---|---|---|---|
| Támogatott videóformátumok | MKV, FLV, AVI, MPEG-4, WMV, ASF, 3GP, M4V, WebM, 3G2 | 3GP, MP4 | |
| Továbbfejlesztett audioformátumok | - | DTS: X Ultra |
| TULAJDONSÁGOK | Samsung Galaxy A31 | Honor Magic5 Pro |
|---|
| Telefonfunkciók | Kihangosító, hangvezérlés, hívásidőzítő, konferenciahívás, repülési mód, hanghívás, rezgő riasztás | - | |
|---|---|---|---|
| Érzékelők (Szenzorok) | Gyorsulásmérő, környezeti fényérzékelő, közelségérzékelő, giroszkópos érzékelő, csarnokérzékelő, geomágneses érzékelő | Környezeti fényérzékelő, közelségérzékelő, digitális iránytű, gravitációs érzékelő, infravörös (IR) érzékelő, színhőmérséklet-érzékelő, villódzásérzékelő, giroszkóp | |
| Telefonbiztonság (Telefon védelem) | Ujjlenyomat-olvasó (kijelző alatt) | Ujjlenyomat-olvasó (a kijelző alatt), arcfelismerés | |
| Biztonsági technológia | - | 3D arcfeloldás | |
| Egyéb telefonfunkciók | Samsung KNOX, Game Booster, Samsung Smart Switch, virtuális közelségérzékelés | Infravörös távirányító, MIMO technológia, gesztusvezérlés, OTG fordított töltés, önálló Bluetooth/Wi-Fi antenna architektúra |
| MÁS | Samsung Galaxy A31 | Honor Magic5 Pro |
|---|
| A csomag tartalma | Hálózati adapter | SIM-kártya eltávolító eszköz, USB-C kábel, HUAWEI SuperCharge töltő, TP védőfólia, TP védőburkolat | |
|---|---|---|---|
| Szabványok | - | IP68, TUV Rheinland Circadian Friendly Certification (cirkadiánbarát tanúsítás) |
cs
sk
en
de
it
es
fr
pt
ru
pl
br
ro
