Az LG V40 ThinQ és Xiaomi MI 10 Lite telefonok átfogó összehasonlítása és értékelése. Méretek, kamerák, akkumulátorok, memóriakapacitások és egyéb fontos paraméterek és funkciók összehasonlítása, hogy segítsen kiválasztani az Ön számára tökéletes telefont. Fő célunk, hogy megkönnyítsük Önnek a döntést, hogy melyik telefon felel meg leginkább az elvárásainak.
| KIALAKÍTÁS ÉS MÉRETEK | LG V40 ThinQ | Xiaomi MI 10 Lite |
|---|
| Telefon típusa | Smartphone | Smartphone | |
|---|---|---|---|
| A gyártó modellmegjelölése | LMV405EBW | - | |
| A gyártó modellmegjelölése | Touch | Touch | |
| Magasság | 158.7 mm | 163.71 mm | Xiaomi MI 10 Lite hosszabb, mint LG V40 ThinQ. |
| Szélesség | 75.8 mm | 74.77 mm | LG V40 ThinQ szélesebb, mint Xiaomi MI 10 Lite. |
| Vastagság | 7.7 mm | 7.88 mm | LG V40 ThinQ keskenyebb, mint LG V40 ThinQ. |
| Súly | 169 g | 192 g | LG V40 ThinQ könnyebb, mint LG V40 ThinQ. |
| Telefon színe | Új morokkói kék (matt) | Kozmikus szürke | Auróra kék | |
| A telefon anyaga | Gorilla üveg 5 | - | |
| Védelem (tartósság) | Ütésálló, porálló, vízálló | - | |
| Vízállóság | Igen | - | LG V40 ThinQ vízálló. |
| IP védettségi fokozat | IP68 | - | |
| SAR-érték | 1,353 W/kg (test), 0,333 W/kg (fej) | 2,373 W/kg (végtag), 1,18 W/kg (test), 0,793 W/kg (fej) | |
| Csatlakozó típusa | USB Type-C - 24 tűs USB-C Fejhallgató-csatlakozó - 3,5 mm-es minihangszóró |
USB Type-C - 24 tűs USB-C Fejhallgató-csatlakozó - 3,5 mm-es minihangszóró |
|
| SIM-kártya típus (méret) | Nano SIM | Nano SIM | |
| SIM-kártyák száma | Single-SIM | Dual-SIM |
| KIJELZŐ | LG V40 ThinQ | Xiaomi MI 10 Lite |
|---|
| Kijelző típusa | OLED kijelző | OLED kijelző | |
|---|---|---|---|
| Kijelző technológia | - | AMOLED | |
| A kijelző átmérője | 6.4" | 6.57" | Az Xiaomi MI 10 Lite nagyobb képernyőmérettel rendelkezik, mint az LG V40 ThinQ. |
| A kijelző felbontása | 3120 x 1440 képpont | 2400 x 1080 képpont | LG V40 ThinQ jobb képernyőfelbontással rendelkezik, mint Xiaomi MI 10 Lite. |
| Megjelenítési felbontási formátum (Kijelző formátum) | QHD+ | - | |
| Pixel sűrűség (A kijelző pixel sűrűsége) | 538 ppi | - | |
| Kijelző képaránya | 19.5:9 | 20:9 | |
| A kijelző maximális fényereje (fénysűrűsége) | - | 600 cd/m² | |
| A kijelző színmélysége | 16,7 millió szín | - | |
| A kijelző kontrasztaránya | - | 4300000:1 | |
| HDR | Igen | Igen | Mindkét telefon rendelkezik HDR-rel. |
| HDR technológia | HDR10 | HDR10+ | |
| Kijelzőjavító technológia | Szuper fényes kijelző | - | |
| Kijelző funkciók | Mindig bekapcsolt kijelző, FullVision kijelző | Állandóan bekapcsolt kijelző, True Colour | |
| Védőüveg | Corning Gorilla Glass 5 (karcálló üveg) | Corning Gorilla Glass 5 (karcálló üveg) |
| PROCESSZOR | LG V40 ThinQ | Xiaomi MI 10 Lite |
|---|
| Processzor típusa (CPU) | Qualcomm Snapdragon 845 | Qualcomm Snapdragon 765G | |
|---|---|---|---|
| Processzor frekvenciája | 2.65 GHz | 2.4 GHz | LG V40 ThinQ nagyobb processzor frekvenciával rendelkezik, mint Xiaomi MI 10 Lite. |
| Processzormagok száma (CPU száma) | 8-magos | 8-magos | Mindkét telefon azonos számú processzormag-mennyiséggel rendelkezik. |
| 64 bites architektúra | Igen | Igen | Mindkét telefon 64-bites architektúrával rendelkezik. |
| Grafikus mag (GPU) | - | Qualcomm ADRENO 620 |
| MEMORY | LG V40 ThinQ | Xiaomi MI 10 Lite |
|---|
| RAM | 6 GB | LPDDR4X SDRAM - 6 GB | Mindkét telefon azonos RAM-mérettel rendelkezik. |
|---|---|---|---|
| Belső memória (belső tárhely) | 128 GB | 64 GB | LG V40 ThinQ nagyobb belső memóriával rendelkezik, mint Xiaomi MI 10 Lite. |
| Memória interfész | - | UFS 2.1 | |
| Támogatott memóriakártyák | microSDXC - legfeljebb 2 TB | - |
| FOTÓK | LG V40 ThinQ | Xiaomi MI 10 Lite |
|---|
| FŐKAMERA |
|---|
| Hátsó kamerák száma | 3 | 4 | |
|---|---|---|---|
| Főkamera felbontása | 12 megapixel | 48 megapixel | Xiaomi MI 10 Lite jobb kamerafelbontással rendelkezik, mint LG V40 ThinQ. |
| Főkamera érzékelő mérete | 1/2.6" | 1/2" | LG V40 ThinQ jobb kameraszenzorral rendelkezik, mint Xiaomi MI 10 Lite. |
| A fő kamera objektívjének rekesznyílása | F/1.5 | F/1.79 | LG V40 ThinQ jobb objektív rekesznyílással rendelkezik, mint LG V40 ThinQ. |
| Főkamera objektív kialakítása | - | 6-element | |
| Főkamera látómező | 78 fok(ok) | - | |
| Főkamera pixelméret | 1.4 μm | 0.8 μm | LG V40 ThinQ nagyobb kamerapixelmérettel rendelkezik, mint Xiaomi MI 10 Lite. |
| Optikai stabilizálás (OIS) | Optikai képstabilizátor (OIS) | - | Az LG V40 ThinQ optikai stabilizátorral rendelkezik. |
| Főkamera fókusza (Fókuszbeállítás) | Automatikus | Automatikus | |
| Optikai zoom | 2x | - | |
| Digitális zoom | 5x | - | |
| Önkioldó | - | Igen | |
| Kamera speciális effektek | Természetes, portré, HDR, Filmhatás, Graphy 2.0, Kontúr, Színpad, Színpad Mono, Cine Shot, 3D fényhatás, Softbox | HDR, portré elmosódás, dinamikus bokeh hatás | |
| Kamera üzemmódok | Kézi üzemmód, Élelmiszer mód, Cine videó mód, Vaku Jump-Cut, Háromszoros felvétel | Panoráma, Time-lapse mód, Folyamatos felvétel, Profi mód, Portré mód a háttér elmosásával, Egyéni vízjel, Dokumentumok, Baby Beautify, AI smart karcsúsítás, Mozi mód, Vlog mód, Makró videó, Super Night Mode 2.0, videó szűrők, Video Touch-up, AI Touch-up. | |
| Arcfelismerés | - | Arcfelismerés | Az Xiaomi MI 10 Lite rendelkezik arcfelismeréssel. |
| Kamera fényforrás | LED vaku | LED vaku | |
| Állókép felbontás | 4032 x 3024 | - | |
| Videó felbontás | 3840 x 2160 (4K) 60 fps sebességgel, 1280 x 720 (720p) 240 fps sebességgel. | 1920 x 1080 (1080p) 30 fps, 1920 x 1080 (1080p) 60 fps, 1280 x 720 (720p) 30 fps, 3840 x 2160 (4K) 30 fps, 3840 x 2160 (4K) 60 fps. | |
| Kamerafunkciók | Élő fotó, Elektronikus képstabilizátor (EIS), Kettős fázisérzékelős autófókusz (PDAF), Szélzajszűrő, Hi-Fi videófelvétel, Pontzoom, 10 bites HDR képérzékelő, AR matrica, HDR10 videófelvétel, AI kompozíció, Háromszoros előnézet, Szuper fényes kamera, Aktív igazítás. | AI stúdióvilágítás, AI szuperfelbontás, Ultra széles látószögű szélek torzításkorrekciója, csoportos fényképezés arcképkorrekciója, mozgáskövetés, AI Quad kamera, 4 az 1-ben pixel technológia, fejlett videostabilizálás. |
| MÁSODIK KAMERA |
|---|
| Kamera felbontása (2. kamera) | 16 megapixel | 8 megapixel | LG V40 ThinQ jobb felbontású második kamerával rendelkezik, mint Xiaomi MI 10 Lite. |
|---|---|---|---|
| Kamera érzékelő mérete (2. kamera) | 1/3.1" | - | |
| Kamera objektív típusa (2. kamera) | Széles látószögű objektív | Ultraszéles látószögű objektív | |
| Objektívjének rekesznyílása (2. kamera) | F/1.9 | F/2.2 | LG V40 ThinQ jobb második fényképezőgép-lencse rekesznyílással rendelkezik, mint LG V40 ThinQ. |
| Látómező (2. kamera) | 107 fok(ok) | 120 fok(ok) | Xiaomi MI 10 Lite nagyobb második kamera objektív látómezővel rendelkezik, mint LG V40 ThinQ. |
| Pixel méret (2. kamera) | 1.4 μm | - | |
| Állókép felbontás | 4656 x 3492 | - |
| HARMADIK KAMERA |
|---|
| Kamera felbontása (3. kamera) | 12 megapixel | 2 megapixel | LG V40 ThinQ nagyobb felbontású harmadik kamerával rendelkezik, mint Xiaomi MI 10 Lite. |
|---|---|---|---|
| Kamera objektív típusa (3. kamera) | Teleobjektív | - | |
| Objektívjének rekesznyílása (3. kamera) | F/2.4 | F/2.4 | Mindkét telefonon azonos a harmadik kamera lencséjének rekesznyílása. |
| Látómező (3. kamera) | 45 fok(ok) | - | |
| Pixel méret (3. kamera) | 1 μm | 1.75 μm | Xiaomi MI 10 Lite nagyobb pixelmérettel rendelkezik a harmadik kamera képpontjainál, mint LG V40 ThinQ. |
| Kamerafunkciók (3. kamera) | - | Makró kamera | |
| Jellemzői (3. kamera) | - | AF (2cm-10cm) |
| NÉGYEDIK KAMERA |
|---|
| Kamera felbontása (4. kamera) | - | 2 megapixel | |
|---|---|---|---|
| Objektívjének rekesznyílása (4. kamera) | - | F/2.4 | |
| Pixel méret (4. kamera) | - | 1.75 μm | |
| Kamerafunkciók (4. kamera) | - | Mélységmérő kamera |
| ELÜLSŐ KAMERA |
|---|
| Elülső kamerák száma | 2 | 1 | |
|---|---|---|---|
| Elülső kamera felbontása | 8 megapixel | 16 megapixel | Az Xiaomi MI 10 Lite jobb felbontású előlapi kamerával rendelkezik, mint az LG V40 ThinQ. |
| Az elülső kamera érzékelőjének mérete | 1/4" | 1/3.4" | LG V40 ThinQ jobb méretű előlapi kameraérzékelővel rendelkezik, mint Xiaomi MI 10 Lite. |
| Az elülső kamera lencséjének rekesznyílása | F/1.9 | F/2.25 | Az LG V40 ThinQ jobb elülső lencse rekesznyílással rendelkezik, mint az LG V40 ThinQ. |
| Az elülső kamera látómezeje | 80 fok(s) | - | |
| Az elülső kamera pixelmérete | 1.12 μm | 1 μm | Az LG V40 ThinQ nagyobb előlapi kamera pixelmérettel rendelkezik, mint az Xiaomi MI 10 Lite. |
| Speciális effektek az elülső kamerával | - | HDR | |
| Elülső kamera üzemmódok | Gesztusfelvétel, Szépségkép, gesztus intervallumfelvétel, automatikus felvétel, Saját emoji | Panoráma, Lassított felvétel mód, Gesztusfelvétel, portré mód, 3D szépség mód, AI Portait, Baby Beautify, Mozi mód, videó szűrők, Video Touch-up, Dreamy Eyes, AI Smart Touch-up, AI No-Makeup Touch-up. | |
| Első kamera fényforrás | - | Kijelzővillanás | |
| Állókép felbontás | 3264 x 2448 | - | |
| Videó felbontás | - | 1920 x 1080 (1080p) 30 fps, 1280 x 720 (720p) 30 fps, 1280 x 720 (720p) 120 fps sebességgel. | |
| Az elülső kamera jellemzői | - | Önkioldó, AI stúdióvilágítás, AI fényképezőgép, AI mikrobeállítások |
| MÁSODIK ELÜLSŐ KAMERA |
|---|
| Kamera felbontása (2. elülső) | 5 megapixel | - | |
|---|---|---|---|
| Objektívjének rekesznyílása (2. elülső) | F/2.2 | - | |
| Látómező (2. elülső) | 90 fok(s) | - | |
| Pixel méret (2. elülső) | 1.12 μm | - | |
| Jellemzői (2. elülső) | Széles látószögű objektív | - |
| AKKUMULÁTOR ÉS TÖLTÉS | LG V40 ThinQ | Xiaomi MI 10 Lite |
|---|
| Akkumulátor kapacitás (méret) | 3300 mAh | 4160 mAh | Xiaomi MI 10 Lite nagyobb akkumulátor-kapacitással rendelkezik, mint LG V40 ThinQ. |
|---|---|---|---|
| Gyorstöltési technológia | Qualcomm Quick Charge 3.0 | Qualcomm Quick Charge 4.0, Power Delivery 3.0 | Mindkét telefon rendelkezik gyorstöltési technológiával. |
| Vezeték nélküli töltés | Igen | - | Az LG V40 ThinQ vezeték nélkül is tölthető. |
| Akkumulátor-technológia | Lítium-polimer | - |
| TECHNOLÓGIA | LG V40 ThinQ | Xiaomi MI 10 Lite |
|---|
| Technológia | WCDMA (UMTS) / GSM | WCDMA (UMTS) / GSM | |
|---|---|---|---|
| Mobilhálózatok generálása | 4G | 5G | Az Xiaomi MI 10 Lite fejlettebb generációs mobilhálózattal rendelkezik. |
| Operációs rendszer | Android 8.1 Oreo | Android 10 | |
| Felhasználói felület | LG UX 7.0 | MIUI 11 | |
| Intelligens asszisztens | Google Assistant | - | |
| Fizetési technológia | - | Google Pay | |
| Navigáció | GPS, A-GPS, GLONASS | GPS, A-GPS, GLONASS, BeiDou, Galileo, QZSS |
| KOMMUNIKÁCIÓ | LG V40 ThinQ | Xiaomi MI 10 Lite |
|---|
| Adatátvitel | GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA, HSPA+, LTE, VoLTE | GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA, HSPA+, FDD-LTE, TDD-LTE, 5G NR FR1 | |
|---|---|---|---|
| 2G csatlakozási technológia (2G sáv) | - | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | |
| 3G UMTS csatlakozási technológia (3G UMTS sáv) | - | Band 1, Band 2, Band 4, Band 5, Band 8 | |
| 3G UMTS csatlakozási frekvencia | - | 2100, 1900, 1700, 850, 900 | |
| 4G LTE csatlakozási technológia (4G LTE sáv) | - | Band 1, Band 2, Band 3, Band 4, Band 5, Band 7, Band 8, Band 20, Band 28, Band 38, Band 40, Band 41 | |
| 4G LTE csatlakozási frekvencia | - | FDD 2100, FDD 1900 DB, FDD 1800+, FDD 1700 - 2110 AWS, FDD 850, FDD 2600, FDD 900, FDD 800 DD, FDD 700 APT, TDD 2600, TDD 2300, TDD 2500 | |
| 5G NR csatlakozási technológia (5G NR sáv) | - | N1, n3, n7, n28, n77, n78 | |
| 5G NR csatlakozási frekvencia | - | FDD 2100, FDD 1800, FDD 2600, FDD 700APT, TDD TD 3700, TDD TD 3500 | |
| Vezeték nélküli interfész | IEEE 802.11ac | IEEE 802.11a/b/g/n/ac | |
| Bluetooth | Bluetooth 5.0 | Bluetooth 5.1 | |
| Bluetooth-profilok | HFP, HSP, OPP, PAN, SPP, A2DP, AVRCP, HID, GAVDP, PBAP, MAP, GATT, HDP | - | |
| NFC | Igen | Igen | Mindkét telefon rendelkezik NFC-olvasóval a mobilfizetéshez. |
| Üzenetküldő szolgáltatások | SMS, MMS | SMS, MMS |
| MULTIMÉDIA | LG V40 ThinQ | Xiaomi MI 10 Lite |
|---|
| Támogatott audioformátumok | WAV, WMA, AAC, AIFF, PCM, AMR, MP3, FLAC, AAC +, OGG, eAAC+, MIDI, M4A, AWB, AAC3, AIF | WAV, WMA, AAC, AMR, MP3, FLAC, OGG, APE (Monkey's Audio), M4A, apt-X, DSF, LDAC, AWB, apt-X HD, LHDC | |
|---|---|---|---|
| Támogatott videóformátumok | MKV, FLV, AVI, MOV, XviD, MPEG-4, ASF, 3GP, H.264, H.263, WebM, HEVC, 3G2, VP8, VP9, Theora, OGM | MKV, AVI, WMV, ASF, 3GP, M4V, WebM, 3G2, MP4 | |
| Továbbfejlesztett audioformátumok | DTS: X 3D Surround Sound, Hi-Fi Streaming Ready, Super Far Field Voice Recognition (FFVR), Boombox Speaker RAS (Receiver Aided Speaker) hangszóróval, Meridiánnal hangolt hangzás. | Hi-Res hang, Qualcomm TrueWireless Stereo Plus, Qualcomm aptX Adaptive, Mi Audio Sound |
| TULAJDONSÁGOK | LG V40 ThinQ | Xiaomi MI 10 Lite |
|---|
| Telefonfunkciók | Kihangosító, hangvezérlés, hívásidőzítő, konferenciahívás, repülési mód, hanghívás, rezgő riasztás | Kihangosító, hangvezérlés, hívásidőzítő, konferenciahívás, repülési mód, hanghívás, rezgő riasztás | |
|---|---|---|---|
| Érzékelők (Szenzorok) | Gyorsulásmérő, környezeti fényérzékelő, közelségérzékelő, digitális iránytű, barométer, giroszkópos érzékelő | Gyorsulásmérő, környezeti fényérzékelő, közelségérzékelő, digitális iránytű, giroszkópos érzékelő, infravörös (IR) érzékelő | |
| Telefonbiztonság (Telefon védelem) | Arcfelismerés, hangfelismerés, ujjlenyomat-olvasó | Ujjlenyomat-olvasó (a kijelző alatt), arcfelismerés | |
| Egyéb telefonfunkciók | TTY kompatibilis, QuickMemo funkció, QSlide funkció, HD hang, Knock Code funkció, Smart Cleaning, MirrorLink támogatás, LG Rear Key, Smart Lock, 32 bites Hi-Fi Quad DAC, HD hangfelvevő, Hi-Fi hangfelvevő, LG Health, Battery Saver, Knock Code, Capture+, Heat Pipe, Floating Bar, Google Lens, Google Smart Lock, Emotional Haptic funkció, RAM (Receiver as Mic) funkció, AI Cam. | Infravörös távirányító, gyorstöltés, AI arcfeloldás, folyadékhűtés, haptikus rezgőmotor |
| MÁS | LG V40 ThinQ | Xiaomi MI 10 Lite |
|---|
| A csomag tartalma | Hálózati adapter | Védőburkolat, SIM-kártya eltávolító eszköz, USB-C töltőkábel, 22,5 W-os hálózati adapter | |
|---|---|---|---|
| Szabványok | MIL-STD 810G, IP68, HAC (hallókészülék-kompatibilis) | TUV Rheinland Low Blue Light tanúsítvány | |
| Maximális vízálló mélység | 1.5 m | - |
cs
sk
en
de
it
es
fr
pt
ru
pl
br
ro
