Az bq Aquaris X5 és Samsung Galaxy Xcover 4 telefonok részletes összehasonlítása és áttekintése. Méretek, kamerák, akkumulátorok, memória és egyéb fontos specifikációk és funkciók összehasonlítása, hogy segítsen kiválasztani a megfelelő telefont. Célunk, hogy segítsünk megtalálni az Ön igényeinek leginkább megfelelő telefont.
| KIALAKÍTÁS ÉS MÉRETEK | bq Aquaris X5 | Samsung Galaxy Xcover 4 |
|---|
| Telefon típusa | Smartphone | Smartphone | |
|---|---|---|---|
| A gyártó modellmegjelölése | - | SM-G390F | |
| A gyártó modellmegjelölése | Touch | Érintés - robusztus | |
| Magasság | 144.4 mm | 146.2 mm | Samsung Galaxy Xcover 4 hosszabb, mint bq Aquaris X5. |
| Szélesség | 70.5 mm | 73.3 mm | Samsung Galaxy Xcover 4 szélesebb, mint bq Aquaris X5. |
| Vastagság | 7.5 mm | 9.7 mm | bq Aquaris X5 keskenyebb, mint bq Aquaris X5. |
| Súly | 148 g | 172 g | bq Aquaris X5 könnyebb, mint bq Aquaris X5. |
| Telefon színe | Fekete, antracitszürke | Fehér, rózsaarany | Antracitfekete | Fehér/ezüst | Fekete | |
| Védelem (tartósság) | - | Porálló, fröccsenésálló, vízálló | |
| Vízállóság | - | Igen | Samsung Galaxy Xcover 4 vízálló. |
| IP védettségi fokozat | - | IEC 60529 IP68 | |
| SAR-érték | 0,76 W/kg (test), 0,491 W/kg (fej) | 1,24 W/kg (test), 0,611 W/kg (fej) | |
| Integrált alkatrészek | FM rádió | - | |
| Csatlakozó típusa | Micro-USB - 5 tűs Micro-USB B típus Fejhallgató-csatlakozó - 3,5 mm-es minihangszóró |
Fejhallgató-csatlakozó - 3,5 mm-es minihangszóró Mikro-USB - 5 tűs Micro-USB B típusú mikro-csatlakozó |
|
| SIM-kártya típus (méret) | Nano SIM | Micro SIM | |
| SIM-kártyák száma | Dual-SIM | Single-SIM |
| KIJELZŐ | bq Aquaris X5 | Samsung Galaxy Xcover 4 |
|---|
| Kijelző típusa | LCD kijelző | LCD kijelző | |
|---|---|---|---|
| Kijelző technológia | IPS | TFT | |
| A kijelző átmérője | 5" | 5" | Mindkét telefon azonos képernyőmérettel rendelkezik. |
| A kijelző felbontása | 1280 x 720 képpont | 1280 x 720 képpont | Mindkét telefon képernyőfelbontása azonos. |
| Megjelenítési felbontási formátum (Kijelző formátum) | HD | HD | |
| Pixel sűrűség (A kijelző pixel sűrűsége) | 294 ppi | - | |
| A kijelző színmélysége | - | 16,7 millió szín | |
| Kijelző funkciók | Quantum Color + | - | |
| Védőüveg | Dragontrail (karcálló üveg) | - |
| PROCESSZOR | bq Aquaris X5 | Samsung Galaxy Xcover 4 |
|---|
| Processzor típusa (CPU) | Qualcomm Snapdragon 412 | - | |
|---|---|---|---|
| Processzor frekvenciája | 1.4 GHz | 1.4 GHz | Mindkét telefon processzor frekvenciája azonos. |
| Processzormagok száma (CPU száma) | Négymagos | Négymagos | Mindkét telefon azonos számú processzormag-mennyiséggel rendelkezik. |
| Grafikus mag (GPU) | Qualcomm ADRENO 306 | - |
| MEMORY | bq Aquaris X5 | Samsung Galaxy Xcover 4 |
|---|
| RAM | 2 GB | 2 GB | Mindkét telefon azonos RAM-mérettel rendelkezik. |
|---|---|---|---|
| Belső memória (belső tárhely) | 16 GB | 16 GB | Mindkét telefon azonos belső memóriakapacitással rendelkezik. |
| Felhasználói memória | 11.8 GB | 10.1 GB | |
| Támogatott memóriakártyák | microSDHC - legfeljebb 32 GB | microSDHC, microSDXC - 256 GB-ig |
| FOTÓK | bq Aquaris X5 | Samsung Galaxy Xcover 4 |
|---|
| FŐKAMERA |
|---|
| Hátsó kamerák száma | 1 | 1 | |
|---|---|---|---|
| Főkamera felbontása | 13 megapixel | 13 megapixel | Mindkét telefon azonos kamerafelbontással rendelkezik. |
| Főkameraérzékelő típusa | - | CMOS | |
| Érzékelő neve | Sony Exmor RS IMX214 sensor | - | |
| A fő kamera objektívjének rekesznyílása | F/2.0 | F/1.9 | Samsung Galaxy Xcover 4 jobb objektív rekesznyílással rendelkezik, mint bq Aquaris X5. |
| Főkamera objektív kialakítása | 5-element | - | |
| Főkamera fókusza (Fókuszbeállítás) | Automatikus | Automatikus | |
| Kamera fényforrás | Kettős LED vaku | LED fény | |
| Videó felbontás | 1920 x 1080 (1080p) | 1920 x 1080 (1080p) 30 fps sebességgel |
| ELÜLSŐ KAMERA |
|---|
| Elülső kamerák száma | 1 | 1 | |
|---|---|---|---|
| Elülső kamera felbontása | 5 megapixel | 5 megapixel | Mindkét telefon azonos felbontású előlapi kamerával rendelkezik. |
| Elülső kamera érzékelő típusa | - | CMOS | |
| Az elülső kamera lencséjének rekesznyílása | F/2.0 | F/2.2 | Az bq Aquaris X5 jobb elülső lencse rekesznyílással rendelkezik, mint az bq Aquaris X5. |
| Az objektívben lévő lencsék száma | 4-element | - | |
| Első kamera fényforrás | LED vaku | - | |
| Videó felbontás | 1920 x 1080 (1080p) | - |
| AKKUMULÁTOR ÉS TÖLTÉS | bq Aquaris X5 | Samsung Galaxy Xcover 4 |
|---|
| Akkumulátor kapacitás (méret) | 2900 mAh | 2800 mAh | bq Aquaris X5 nagyobb akkumulátor-kapacitással rendelkezik, mint Samsung Galaxy Xcover 4. |
|---|---|---|---|
| Az akkumulátor élettartama telefonálás közben | - | 1020 perc | |
| Részletes információk az akkumulátor élettartamáról | - | Aktív online használat (3G): legfeljebb 11 óra Aktív online használat (LTE): legfeljebb 14 óra Aktív online használat (Wi-Fi): legfeljebb 14 óra Lejátszás (videó): legfeljebb 13 óra Lejátszás (hang): legfeljebb 77 óra Beszélgetés (WCDMA): legfeljebb 1020 perc. |
|
| Akkumulátor-technológia | Lítium-polimer | - |
| TECHNOLÓGIA | bq Aquaris X5 | Samsung Galaxy Xcover 4 |
|---|
| Technológia | WCDMA (UMTS) / GSM | WCDMA (UMTS) / GSM | |
|---|---|---|---|
| Mobilhálózatok generálása | 4G | 4G | Mindkét telefon azonos mobilhálózati generációval rendelkezik. |
| Operációs rendszer | CyanogenMod 12.1 | Google Android | |
| Navigáció | GPS, GLONASS | GPS, GLONASS, BeiDou |
| KOMMUNIKÁCIÓ | bq Aquaris X5 | Samsung Galaxy Xcover 4 |
|---|
| Adatátvitel | GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA, HSPA+, FDD-LTE | GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA, HSPA+, FDD-LTE, TDD-LTE | |
|---|---|---|---|
| 2G csatlakozási technológia (2G sáv) | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | |
| 3G UMTS csatlakozási technológia (3G UMTS sáv) | - | Band 1, Band 2, Band 5, Band 8 | |
| 3G UMTS csatlakozási frekvencia | - | 2100, 1900, 850, 900 | |
| 4G LTE csatlakozási technológia (4G LTE sáv) | Band 1, Band 3, Band 7, Band 20 | Band 1, Band 3, Band 5, Band 7, Band 8, Band 20, Band 38, Band 40 | |
| 4G LTE csatlakozási frekvencia | FDD 2100, FDD 1800+, FDD 2600, FDD 800 DD | FDD 2100, FDD 1800+, FDD 850, FDD 2600, FDD 900, FDD 800 DD, TDD 2600, TDD 2300 | |
| Vezeték nélküli interfész | IEEE 802.11b/g/n | IEEE 802.11a/b/g/n | |
| Bluetooth | Bluetooth 4.0 | Bluetooth 4.2 | |
| Bluetooth-profilok | - | HFP, HSP, OPP, PAN, A2DP, AVRCP, HID, SAP, PBAP, MAP, HOGP | |
| NFC | - | Igen | Az Samsung Galaxy Xcover 4 rendelkezik NFC-olvasóval a mobilfizetéshez. |
| Üzenetküldő szolgáltatások | SMS, MMS | SMS, MMS |
| MULTIMÉDIA | bq Aquaris X5 | Samsung Galaxy Xcover 4 |
|---|
| Támogatott audioformátumok | WAV, WMA, AAC, AMR, MP3, FLAC, AC-3, OGG, MIDI, APE (Monkey's Audio), AWB | WAV, WMA, AAC, AMR, MP3, FLAC, XMF, OGG, MIDI, M4A, MXMF, OGA, 3GA, AWB, IMY, RTTTL, RTX, OTA, MID | |
|---|---|---|---|
| Támogatott videóformátumok | MKV, FLV, AVI, MOV, 3GP, WebM | MKV, FLV, AVI, MPEG-4, WMV, ASF, 3GP, M4V, WebM, 3G2 | |
| Továbbfejlesztett audioformátumok | Dolby Atmos hangtechnológia | - |
| TULAJDONSÁGOK | bq Aquaris X5 | Samsung Galaxy Xcover 4 |
|---|
| Telefonfunkciók | Hangszórótelefon, hívásidőzítő, konferenciahívás, rezgő riasztás | Kihangosító, hangvezérlés, hívásidőzítő, konferenciahívás, repülési mód, hanghívás, rezgő riasztás | |
|---|---|---|---|
| Érzékelők (Szenzorok) | Gyorsulásmérő, környezeti fényérzékelő, közelségérzékelő, digitális iránytű, giroszkóp-érzékelő, csarnokérzékelő | Gyorsulásmérő, környezeti fényérzékelő, közelségérzékelő, geomágneses érzékelő | |
| Egyéb telefonfunkciók | Kettős mikrofonok, értesítési LED | - |
| MÁS | bq Aquaris X5 | Samsung Galaxy Xcover 4 |
|---|
| A csomag tartalma | USB-kábel | Hálózati adapter | |
|---|---|---|---|
| Szabványok | - | IEC 60529 IP68 |
cs
sk
en
de
it
es
fr
pt
ru
pl
br
ro
